封敕烙印

輝煌、威嚴是人們看到越南古代封敕書時的感受。雖經歲月的洗禮,錦紙上的金底朱字乃至封建時代至尊權威仍然鮮活如故。今天,若有機會探訪名門望族後代的家庭或者建于封建時代的廟宇,我們偶爾還可看見古代留下的珍貴的封敕書。同詔、旨、檄、碑文、家譜等古代文本和古籍一樣,封敕書被視爲封建國家正統的法規文件。學術界認爲封敕書是皇帝親自頒賜的獨版文本,大體上可分爲兩類:一類爲視作傳家寶的封賞銜級、爵位的封敕書,常被仔細地收藏在家裏或宗族祠堂。另一類是給神靈或聖人冊封的封神敕,是村社的共同財富,常珍藏於各廟宇。
由于封敕書如此重要,所以過去迎接封敕的儀式十分隆重。《大逢總款約》一書詳細記載了迎接封敕禮儀:“封敕迎到祠堂前,原文照抄一份,之後設香案,將抄件置於案上,拜五拜(替神謝皇恩)。最後將抄件焚燒,原件則迎進祠堂。”封敕書的價值不僅在於其內容,還在於其藝術。封敕書所用的紙是少有的楮紙,在其上以金、銀、泥金等材料進行題寫,可以留存數百年而不損壞。以前的河內義都村賴氏家族制造的封敕紙馳名全國。這個祖傳行業如今幾乎已經失傳。封敕書上的紋飾充分顯示古代藝人的精湛手藝,封賞官吏的一等封敕四邊繪著八條小龍,正面畫著隱身雲中的一條巨龍,稱爲暗龍;背面畫著稱爲“四靈”的龍鱗龜鳳。封賞上等神的封敕書周邊印有檸檬花,正面畫有一龍,中央印五星,四角印七星,背面畫有四靈。除了裝飾圖形和顔色極具價值外,封敕書還是獨特的漢喃書法作品。其紋飾和筆法依不同時期而異。
 
據越南曆史學會主席潘輝黎教授稱,封敕書不僅是別具一格的藝術作品,還是蘊含了許多確切信息的寶貴資料,作爲正史或其他古籍的補充。正因爲如此,對封敕書進行系統和充分研究將有助於我們進一步了解許多曆史問題,諸如年代、朝代、人物、曆史事件、曆史地名學、風俗習慣、精神生活、民間信仰、書法、繪畫、古代造紙技術等。因此,封敕書應該被列爲民族文化遺産。
朝廷是頒佈封敕之地。
阮朝印信
北甯省順成縣同兌村老人經常通過封敕重溫自己鄉村的歷史。
由阮越博士收藏的范相公村城隍封敕。
平定省景盛9年陳伯友的爵位封敕。
漢喃研究院阮春面碩士是對封敕進行科研課題的人之一。
在村廟珍藏的封敕。
明命21年村城隍封敕。
北甯省順成縣同兌村的三公陵奉祀三位或阮朝頒賜封神敕的城隍。
河西省章美縣泰德10年鄧進東的東嶺侯都督爵位封敕。
This entry was posted in 風俗文化. Bookmark the permalink.

2 則回應給 封敕烙印

  1. 茱蒂 說:

    這篇文章還真不錯使我能夠了解越南的文化

  2. 茱蒂 說:

    那我想問你你知道漢喃怎麼寫嗎 我不要拼音文 我要原文 謝謝你喔 感恩

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / 變更 )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / 變更 )

Facebook照片

You are commenting using your Facebook account. Log Out / 變更 )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / 變更 )

連結到 %s