歌籌~~Ca Tru

陶娘歌又稱“歌籌”,是一種由藝妓表演的曲藝形式。其特點是一人主唱而以帶琴、拍板、小鼓伴奏,往往使用“漢越語”來歌唱唐宋詩賦。因其主唱者稱“陶娘”或“桃娘”,故名“陶娘歌”;因傳統的點歌、評歌方式是投簽方式,故又名“歌籌”。
 
許多跡象表明,歌籌是有中國淵源的。唐代飲妓歌唱小曲,即往往以籌著為點歌記令的工具。(注:參見王昆吾《唐代酒令藝術》第一章第一節“籌令”(上海知識出版社,1995年)。)陶娘唱唐宋詩賦時所用的“漢越語”,其傳入越南的時間大體上在中唐前後。(注:參見王力《漢越語研究》,《龍蟲並雕齋文集》第二冊,中華書局,1982年,第770頁。)關於籌歌、妓歌的唐五代資料,亦指示了“歌籌”等名稱的唐代來源。
  現存關於歌籌的典籍,在漢喃研究院有37種。諸書均以喃文為主體,而間用漢文。其內容,主要是記錄歌籌的歌調和曲辭,例如常見曲辭有《前後赤壁》、《長恨歌》、《劉阮入天臺》、《滕王閣序》、《琵琶行》、《織錦回文》、《紅紅雪雪》、《進酒麴》(李白《將進酒》)等。此外,諸書敍述了演奏鼓、琴、板的方法,解釋了關於歌唱的理論和制度名物,並記錄了歌曲的工尺譜。
這有一小段Ca Tru
 
 
 
歌籌表演
拍板
小鼓
帶琴
This entry was posted in 風俗文化. Bookmark the permalink.

4 則回應給 歌籌~~Ca Tru

  1. jEt 說:

    只有從飛機上看過越南。這裏有好多資料。。。謝謝分享。。加油。。。祝福 你!!!

  2. Unknown 說:

    Amberdigital Branch,Southern Stars Enterprises Co is specializing in the development and manufacturing of ad players, advertisement player and LCD advertisings. Established in 1996, we have explored and developed the international market with professionalism. We have built a widespread marketing network, and set up a capable management team dedicated to provide beyond-expectation services to our customers.

    amberdigital Contact Us
    Southern Stars Enterprises Co (Hong Kong Office)
    Add:3 Fl, No.2, Lane 2, Kam Tsin Tsuen, Sheung Shui, Hong Kong
    Tel:+852 2681 4099
    Fax:+852 2681 4586
    Southern Stars Enterprises Co (Shenzhen Office)
    Add:DE, 16/F, Building 2, Nanguo Tower, Sungang Road, Shenzhen, China
    Tel:+86 755 2592 9100
    Fax:+86 755 2592 7171
    E-mail:sstar@netvigator.com
    website:www.amberdigital.com.hk
    alibaba:amberdigital.en.alibaba.com[ba

  3. Unknown 說:

    To the global wow gold the cheapest wow power leveling under the cheapest single-site! -40780957839295

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / 變更 )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / 變更 )

Facebook照片

You are commenting using your Facebook account. Log Out / 變更 )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / 變更 )

連結到 %s